„no-win situation“: noun no-win situationnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausweglose Situation ausweglose Situation no-win situation no-win situation
„Krawattenzwang“: Maskulinum KrawattenzwangMaskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) tie Örnekler der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a tie der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
„Win-win-Situation“: Femininum Win-win-SituationFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) win-win situation win-win situation Win-win-Situation Win-win-Situation
„A No.“: noun A No. [ei ˈnʌmbə(r) ˈwʌn]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) A No. often | oftoft für American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „A 1“ A No. often | oftoft für American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „A 1“
„No-Go“: Neutrum No-GoNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to be a no-go Örnekler ein No-Go sein unmöglich sein to be a no-go ein No-Go sein unmöglich sein
„situational“: adjective situationaladjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Situations…, Lage… situationsabhängig Situations…, Lage… situational situational situationsabhängig situational dependent on situation situational dependent on situation
„Situation“: Femininum Situation [zitŭaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Situation; Situationen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) situation situation, circumstances Başka örnek... situation Situation Lage Situation Lage Örnekler eine unangenehme [verfängliche] Situation an unpleasant [embarrassing] situation eine unangenehme [verfängliche] Situation ich befand mich in einer schwierigen Situation auch | alsoa. finanziell I was (oder | orod found myself) in a difficult situation (oder | orod position) ich befand mich in einer schwierigen Situation auch | alsoa. finanziell mit einem Scherz rettete er die Situation he saved the situation with a joke mit einem Scherz rettete er die Situation er war Herr der Situation he was master of the situation er war Herr der Situation die geistige Situation im ausgehenden Mittelalter the spiritual state of affairsPlural | plural pl at the close of the Middle Ages die geistige Situation im ausgehenden Mittelalter Örnekleri gizleÖrnekleri göster situation, circumstancesPlural | plural pl Situation Stand der Dinge, Sachlage Situation Stand der Dinge, Sachlage Örnekler die augenblickliche politische Situation the present political situation (oder | orod state of affairs) die augenblickliche politische Situation der neuen Situation gerecht werden to adjust to the new situation der neuen Situation gerecht werden in dieser Situation konnte ich nicht anders handeln I couldn’t have done otherwise in (oder | orod under) the circumstances in dieser Situation konnte ich nicht anders handeln sie zeigte sich der Situation gewachsen she rose to the occasion sie zeigte sich der Situation gewachsen die Situation erfassen to grasp (oder | orod understand) the situation die Situation erfassen Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler dramatische Situation Theater | theatre, theaterTHEAT (dramatic) situation, crisis, climax dramatische Situation Theater | theatre, theaterTHEAT
„winning“: noun winning [ˈwiniŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gewinnen, Sieg Gewinn, Nutzen Grube, Schacht, Abbau Gewinnenneuter | Neutrum n winning Siegmasculine | Maskulinum m winning winning Örnekler the winning of the war der siegreiche Ausgang des Krieges the winning of the war Gewinnmasculine | Maskulinum m winning thing won <usually | meistmeistplural | Plural pl> Nutzenmasculine | Maskulinum m winning thing won <usually | meistmeistplural | Plural pl> winning thing won <usually | meistmeistplural | Plural pl> Grubefeminine | Femininum f winning mining | BergbauBERGB Schachtmasculine | Maskulinum m winning mining | BergbauBERGB winning mining | BergbauBERGB Abbaumasculine | Maskulinum m winning mining | BergbauBERGB winning mining | BergbauBERGB „winning“: adjective winning [ˈwiniŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gewinnend, siegreich, Sieger… gewinnend, einnehmend, anziehend gewinnend, siegreich, Sieger… winning especially | besondersbesonders sports | SportSPORT winning especially | besondersbesonders sports | SportSPORT Örnekler winning team siegreiche Mannschaft winning team gewinnend, einnehmend, anziehend winning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig winning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a winning smile ein gewinnendes Lächeln a winning smile
„win“: transitive verb win [win]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) an der Luft trocknen schwingen, worfeln an der Luft trocknen win hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc win hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc schwingen, worfeln win grain win grain
„situation“: noun situation British English | britisches EnglischBr [sitjuˈeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Situation Lagekarte, Situationsplan Lage, Stellung, Platz dramatische Situation, Höhepunkt Stellung, Stelle, Posten Situationfeminine | Femininum f situation situation Örnekler situation map Lagefeminine | Femininum f Zustandmasculine | Maskulinum m Sachlagefeminine | Femininum f Umständeplural | Plural pl situation map a difficult situation eine schwierige Lage a difficult situation the political and economic situation of a country die politische und wirtschaftliche Lage eines Landes the political and economic situation of a country to meet the demands of the situation den Erfordernissen der Situation gerecht werden to meet the demands of the situation Örnekleri gizleÖrnekleri göster Lagekarte situation military term | Militär, militärischMIL situation military term | Militär, militärischMIL Situationsplan situation engineering | TechnikTECH situation engineering | TechnikTECH Lagefeminine | Femininum f situation location Stellungfeminine | Femininum f situation location Platzmasculine | Maskulinum m situation location situation location Örnekler the house stands in a fine situation das Haus steht an einem schönen Platz the house stands in a fine situation dramatische Situation, Höhepunktmasculine | Maskulinum m situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation Örnekler a strong situation ein dramatischer Höhepunkt a strong situation Stellungfeminine | Femininum f situation job Stellefeminine | Femininum f situation job Postenmasculine | Maskulinum m situation job situation job situation syn → bkz „position“ situation syn → bkz „position“ situation syn → bkz „state“ situation syn → bkz „state“ Örnekler permanent situation Dauer-, Lebensstellung permanent situation situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stellenangebote situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc situations wanted Stellengesuche situations wanted